Maybe Arnett doesn’t get his full measure of respect because the character of BoJack Horseman sounds a lot like him, and if your vocal acting paragon is Mel Blanc, and you require the ability to do a thousand voices and accents, Arnett doesn’t give you that. Will Arnett‘s vocal performance in the sixth episode of the new season is as good as voiceover work gets. I bring up this under-appreciation by way of noting that Emmy voters should be prepared with at least one make-good nomination next year.